«Se vogliamo che tutto rimanga come è, bisogna che tutto cambi», Tomasi di Lampedusa, Il Gattopardo.
10/10/2008
Poema transcendent
Hi ha qui evita, com una pesta o un conjur,
l'excessiva transcendència del discurs:
el verb alat, la idea ignota
o, ras i curt,
tot allò que vagi més enllà
dels tràfecs quotidians.
N'hi ha, tanmateix, que diuen molt
-o poc- sense dir res.
Res a dir:
si diuen res.
Però n'hi ha també que ho afirmen
com un mèrit o una gràcia
en acord disminuït:
galls infatuats en el corral
de l'estupidesa i la buidor;
o, pitjor encara, intel·ligentment malignes
per quatre monedes rovellades
i una mica de brillantor a un ego trist.
El retaule podria titular-se
la ignorància és atrevida
o el modus vivendi de la inanitat:
condició postmoderna
amb la immanència del vent
que no destorba l'oïda,
o agitació d'àlbers rere la tanca
que és entrevista en el llindar
d'allò evident que mai no ho és.
Qui no mira més enllà
-o qui no veu més coses
en l'aparença del visible-
no pot dir-se, mai, poeta.
Allò senzill, altrament, sempre és
allò transcendent:
tothom pot veure-ho
si té els ulls de mirar.
O si captura, obsés,
la visió fugissera i resplendent.
Perquè mai s'ha de confondre
la pròpia incompetència
amb un cànon esbravat:
aquí, o a Sant Petersburg,
el vi dolent rebaixat amb gasosa
és beuratge peleón de quatre xavos.
I poca cosa més.
Així doncs, que cadascú es qualifiqui a si mateix
com més li plagui.
I que la mentida esdevingui el flagell
de la pròpia impotència.
Encara que això soni, d'entrada,
massa transcendent.
Lluís Calvo
03/10/2008
Qui escriu?
És curiós arribar a les paraules escrites per gent que coneixes en un àmbit concret. És com entrar d'amagat a casa seva, al seu terreny, sense demanar permís. De vegades, confirmes trets d'un caràcter que intueixes; de vegades, coneixes facetes que no podies haver sospitat mai.
Em sembla positiu i negatiu alhora mostrar-nos sense embuts en un medi com aquest.
Hi ha encara molta lectura autobiogràfica i no sempre es fa l'exercici de reconsiderar el que es llegeix com una tria i una selecció de les moltes cares que tenim, una d'aquestes la creativa (lligada a la ficció).
Possiblement escriure pot anar molt bé per a molta gent, però de vegades les paraules es torcen i traspassen límits.
No sé si veritablement algú pot escriure tot allò que li plau sense cap limitació prèvia. És un exercici que encara no he llegit de ningú.
Inscription à :
Articles (Atom)